МЕДАЛЬ 35

На взятие города Абова
∗ ∗ ∗
В память высадки русских войск в Або

После взятия Гельсингфорса российские войска двинулись на Або. По суше наступал отряд под командованием генерала М.М. Голицына. Вдоль берега шла галерная эскадра с десантом. 28 августа (8 сентября) 1713 года, разгромив шведский арьергард, русские войска заняли Або. Но очень скоро российские войска вынуждены были оставить столицу Финляндии. Або было вновь занято при участии галерного флота 3 августа 1714 года.


Надписи

На лицевой стороне медали.
В обрезе руки монограмма медальера: «М» (Мюллер).
По кругу: «PETRVS ALEXII FIL· D·G· RVSS· IMP· M· DVX MOSCOVIAE·». (Петр, Алексея сын, Божьей милостью России Повелитель, Великий Князь Московии).

На оборотной стороне.
По кругу: «TERRA SISTERE PETITA· OVID» (Cтупить на желанную землю… Овидий).
В обрезе: «AD ABVM FINLANDIAE/ MDCCXIII·/ D·8·SEPT.» (…при Або в Финляндии/ 1713/ дня 8 сентября).


Вернуться на страницу Медали