В точном смысле медаль посвящена не Карловацкому перемирию 1699 года, а заключению мира между Россией и Турцией в 1700 году в Константинополе. На Карловицком дипломатическом конгрессе удалось подписать только перемирие сроком на два года, поскольку турки не желали уступать России Азов, взятый Петром I в 1696 году. Об этом обстоятельстве гласит и надпись на реверсе медали: «Азов покорен московитами в 1696, при том, что мир заключен и утвержден в 1700».

На обороте медали Петр I изображен передающим свиток коленопреклоненной женщине, олицетворяющей Азов. Между ними аллегория мира – женская фигура с рогом изобилия.

На лицевой стороне медали.
По кругу: «PETRVS ALEXEEWITZ. M.D. TZAR M.D. MOSCOV». («Петр Алексеевич Великий Князь, Царь, Великий Князь Московии»).
В обрезе руки монограмма медальера: «Н.» («Хаутч»), у края слева инициалы медальера: «G F N.»(«Георг Фридрих Нюрнбергер»).

На оборотной стороне.
Вверху по кругу: «QVA VICIT VICTOS PROTEGIT ILLE MANV. CLAVD.». («Той же рукой, какой победил, защищает побежденных. Клавдий»).
В обрезе: VICTA AZOF MOSCHIS 1696:/ FACTA CONCESSAQVE/ PACE. 1700.» («Азов покорен московитами в 1696, при том, что мир заключен и утвержден в 1700»).
Справа над обрезом монограмма медальера: «Н.» («Хаутч»).